Fartuch kuchenny na lipcowy Sew Along / Küchenschürze

Na lipcowy Sew Along Szczecinianki przewidziały uszycie fartuszka kuchennego. Nie zapisywałam się na to szycie, bo choć fartuch potrzebuję, to nie bardzo miałam pomysł na niego. Ale zadanie pozostało w mojej głowie i tak któregoś dnia(jeszcze w terminie! :-)) zrodził się jednak pomysł na mój fartuch:

Nach lange, lange Zeit habe ich mir endlich eine Küchenschürze genäht :-) Und zwar nur dank den Mädels von Blog Szczecin szyje, die eine Aktion "Sew Along" für jeden Monat veranstalten. Im Juli alle Teilnehmer sollten eben eine Küchenschürze nähen. Hier meine Kreation:

Kasiu! Specjalnie dla Ciebie - pierwsze próby twarzowo-zdjęciowe ;-):

Fartuch szeroki, żeby wycierać brudne paluchy, zawsze to robię z tyłu ;D:
Schürze ist genug breit um dreckige Finger hinten abzuwischen ;D:

Mam ogromną nadzieję, że będę go używała, bo wszystkie moje ciuchy, choć domowe, są bardzo plamiaste, właśnie od gotowania! A nawet i w domu byłoby dobrze tego uniknąć ;-)

Zrodziły mi się też takie dwie uwagi przy doszywaniu aplikacji i chciałabym się nimi podzielić, szczególnie z tymi, którzy zaczynają szyć, bo doświadczone krawcowe z pewnością już te myki znają :-)
1. Szczególnie przy bardziej zawiłej aplikacji, gdzie więcej "zakrętów" i małych odcinków polecam użyć do aplikacji tkaniny nie siepiącej się (np.: cienki filc lub polar). Jej przyszycie będzie wtedy zdecydowanie łatwiejsze, bo wystarczy rzadki zygzak lub nawet ścieg prosty. Ja miałam nieszczęście użyć bardzo siepiącej bawełny i musiałam porządnie się namachać żeby jako tako to wyglądało ;-)
2. Zawsze denerwowało mnie to, że przy użyciu gęstego zygzaku obcięte końcówki nitki wyłażą, nawet jeśli zacznie/zakończy się ścieg poprawiając na wstecznym.
Zupełnie przypadkowo "odkryłam" jak można temu zapobiec:

Hier ein Tipp wie man bei Applikationen Stich -Anfang und -Ende sichern kann:

- pozostawiamy na początku i na końcu ściegu dłuższe nitki:
- man lässt etwas längere Faden stehen:

- nitkę z prawę strony aplikacji przewijamy na lewą stronę:
- den Faden von der rechten Seite zieht man auf die linke Seite:

- i robimy supełek! :-):
- und man macht einen Knoten:

Zakańczanie ściegu na wstecznym jest w tym przypadku zbędne.

Jest to pierwsza moja aplikacja z której, pod względem staranności wykonania, jestem już całkiem zadowolona :-) Dlatego odważę się pokazać parę zbliżeń: 

Ich bin sehr zufrieden wie ich dieses Mal ordentlich und ganz schön die Applikation angenäht habe :-)

A skoro już byłam przy akcesoriach kuchennych uszyłam w końcu rękawice, które czekały swojej kolejki :-) Pierwszą szyłam już jakiś czas temu. Akcja szycia jej była dosyć spontaniczna, a że ja nie mam zbyt dużych zapasów materiałów nie znalazłam w szafie nic odpowiedniego. Po chwili zastanowienia, co by tu użyć?, padło na ręcznik do rąk - bo cóż inngo chwyta się, żeby wyciągnąć coś z piekarnika, kiedy rękawicy nie ma? ;-) A że ręczników mam sporo, postanowiłam dać drugie życie tym, które leżały już nie używane a trochę zużyte :-) Na wewnętrzną warstwę(plus ocieplina) użyłam flanelowej poszewki na poduszkę, więc recykling jest pełny :-) Pomysł okazał się strzałem w dziesiątkę - rękawice być może nie są zbyt urodziwe, ale za to jakie praktyczne! A akurat w tym przypadku zdecydowanie przedkładam praktyczność nad wyglądem ;-) Rękawice są też ekstra długie, ze względu na nasz piec TATAKUA.
Dwie niebeskie rękawice sprezentowałam moim miłym sąsiadkom :-) 

Und da ich schon Küchenzubehör genäht habe, habe ich noch Küchenhandschuhe genäht, zwei für uns und zwei für unsere Nachbarinnen. Das Material für die Handschuhe habe ich von alten Stoffen wiederverwertet - ich habe alte Handtücher und alten Kissenbezug benutzt. Die Küchenhandschuhe sind extra lang, das wir sie gut nutzen können für unseren Stein-Backoffen TATAKUA.

Serdecznie witam nowych obserwujących!!! Cieszę się ogromnie, że jesteście!!! :-))))